{"id":119977,"date":"2023-04-21T10:50:17","date_gmt":"2023-04-21T08:50:17","guid":{"rendered":"https:\/\/disimi.hr\/izjava-o-sufinanciranju\/"},"modified":"2026-01-31T19:30:25","modified_gmt":"2026-01-31T18:30:25","slug":"erklaerung-zur-kofinanzierung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/disimi.hr\/de\/erklaerung-zur-kofinanzierung\/","title":{"rendered":"Erkl\u00e4rung zur Kofinanzierung"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>SCHRITTE VON DER GENEHMIGUNG BIS ZUR AUSZAHLUNG EINES COVID-19-KREDITS<\/strong><br><br>Nach Erhalt der Mitteilung \u00fcber den genehmigten COVID-19-Kredit ist Folgendes erforderlich:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>ein Sonderkonto f\u00fcr die Auszahlung der Kreditmittel zu er\u00f6ffnen<\/li>\n\n\n\n<li>die erforderliche Dokumentation einzureichen sowie einen Nachweis \u00fcber die Erf\u00fcllung etwaiger zus\u00e4tzlicher Bedingungen, die in der Mitteilung \u00fcber den genehmigten Kredit vorgesehen sind<\/li>\n\n\n\n<li>Auf Grundlage der eingereichten Unterlagen bereitet die Rechtsabteilung von HAMAG-BICRO den Kreditvertrag und die dazugeh\u00f6rigen Schuldscheine vor und sendet diese per Post an den Unternehmer<\/li>\n\n\n\n<li>Der Unternehmer unterzeichnet und beglaubigt den Vertrag und die Schuldscheine und sendet diese an HAMAG-BICRO zur\u00fcck<\/li>\n\n\n\n<li>Nach Eingang und Pr\u00fcfung der Unterlagen erstellt HAMAG-BICRO den Auszahlungsauftrag f\u00fcr die Mittel<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>NUTZUNGSBEDINGUNGEN DES COVID 19 KREDITS<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Die Auszahlung des COVID-19-Kredits erfolgt ausschlie\u00dflich auf das Sonderkonto<\/li>\n\n\n\n<li>M\u00f6glichkeit der Finanzierung von Rechnungen, die ab dem 01.01.2020 entstanden sind (unter der Voraussetzung, dass sie zuvor nicht bezahlt wurden)<\/li>\n\n\n\n<li>Alle Zahlungen aus den Mitteln des COVID-19-Kredits m\u00fcssen vom Sonderkonto direkt auf die Konten der vereinbarten Lieferanten erfolgen<\/li>\n\n\n\n<li>Die ausgezahlten Mittel des COVID-19-Kredits m\u00fcssen innerhalb der vereinbarten Nutzungsfrist verwendet werden<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>DIE MITTEL DES COVID 19 KREDITS D\u00dcRFEN NICHT VERWENDET WERDEN F\u00dcR:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>die Refinanzierung bestehender Verbindlichkeiten<\/li>\n\n\n\n<li>die Begleichung von Verbindlichkeiten gegen\u00fcber Finanzinstituten (Banken, Leasinggesellschaften u. a.)<\/li>\n\n\n\n<li>die Erstattung \u0440\u0430\u043d\u0435\u0435 bezahlter Verbindlichkeiten<\/li>\n\n\n\n<li>die Zahlung von Verbindlichkeiten, die vor dem 01.01.2020 entstanden sind<\/li>\n\n\n\n<li>den Erwerb von Wertpapieren<\/li>\n\n\n\n<li>die Vergabe von Darlehen an Kunden oder andere juristische und nat\u00fcrliche Personen<\/li>\n\n\n\n<li>Investitionen, die pers\u00f6nlichen Zwecken dienen<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>NACHWEIS DER ZWECKGEBUNDENEN VERWENDUNG DES COVID 19 KREDITS<\/strong><br>Innerhalb von 15 Tagen nach der Verwendung der Mittel des COVID-19-Kredits ist der Unternehmer verpflichtet, Folgendes einzureichen:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>die ausgef\u00fcllte Tabelle zur zweckgebundenen Verwendung der Mittel des COVID-19-Kredits<\/li>\n\n\n\n<li>Kontoausz\u00fcge des Sonderkontos vom Datum der Auszahlung des COVID-19-Kredits bis zum Datum der letzten Transaktion<\/li>\n\n\n\n<li>Kopien der endg\u00fcltigen Unterlagen zur Finanzierung des Betriebskapitals (Rechnungen\/Lieferscheine\/Vertr\u00e4ge\/Gehaltslisten u. \u00c4.)<\/li>\n\n\n\n<li>Falls es sich um einen ausl\u00e4ndischen Lieferanten handelt, sind CMR als Importnachweis sowie SWIFT als Nachweis der ausgef\u00fchrten Auslands\u00fcberweisung einzureichen<\/li>\n\n\n\n<li>Nach Erf\u00fcllung aller Verpflichtungen im Zusammenhang mit dem Nachweis der zweckgebundenen Verwendung des COVID-19-Kredits kann das Sonderkonto geschlossen werden<\/li>\n\n\n\n<li>Nachweis der Einhaltung der Sichtbarkeitsregeln \u2013 Fotos der Kennzeichnung gem\u00e4\u00df den Sichtbarkeitsregeln<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>OBLIEGENHEIT ZUR SICHTBARKEIT<\/strong><br>Wann immer zutreffend, ist der Nutzer des COVID-19-Kredits verpflichtet:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>falls er eine Website hat, darauf das Logo \u201eESIF FINANZINSTRUMENTE\u201c mit der dazugeh\u00f6rigen Kofinanzierungserkl\u00e4rung gem\u00e4\u00df den Sichtbarkeitsregeln zu ver\u00f6ffentlichen<\/li>\n\n\n\n<li>Die Sichtbarkeitsregeln sind auf den Webseiten von HAMAG-BICRO verf\u00fcgbar, und weitere Verpflichtungen in Bezug auf die Sichtbarkeit sind im Vertrag \u00fcber den COVID-19-Kredit festgelegt<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"448\" height=\"200\" src=\"https:\/\/disimi.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/hamag.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-27054\" srcset=\"https:\/\/disimi.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/hamag.jpg 448w, https:\/\/disimi.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/hamag-300x134.jpg 300w, https:\/\/disimi.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/hamag-150x67.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 448px) 100vw, 448px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SCHRITTE VON DER GENEHMIGUNG BIS ZUR AUSZAHLUNG EINES COVID-19-KREDITS Nach Erhalt der Mitteilung \u00fcber den genehmigten COVID-19-Kredit ist Folgendes erforderlich:<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-119977","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Erkl\u00e4rung zur Kofinanzierung - DISIMI?<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/disimi.hr\/de\/erklaerung-zur-kofinanzierung\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Erkl\u00e4rung zur Kofinanzierung - DISIMI?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"SCHRITTE VON DER GENEHMIGUNG BIS ZUR AUSZAHLUNG EINES COVID-19-KREDITS Nach Erhalt der Mitteilung \u00fcber den genehmigten COVID-19-Kredit ist Folgendes erforderlich:\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/disimi.hr\/de\/erklaerung-zur-kofinanzierung\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"DISIMI?\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/DISIMI.hr\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-31T18:30:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/disimi.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/hamag.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"448\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/disimi.hr\\\/de\\\/erklaerung-zur-kofinanzierung\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/disimi.hr\\\/de\\\/erklaerung-zur-kofinanzierung\\\/\",\"name\":\"Erkl\u00e4rung zur Kofinanzierung - DISIMI?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/disimi.hr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/disimi.hr\\\/de\\\/erklaerung-zur-kofinanzierung\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/disimi.hr\\\/de\\\/erklaerung-zur-kofinanzierung\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/disimi.hr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/hamag.jpg\",\"datePublished\":\"2023-04-21T08:50:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-31T18:30:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/disimi.hr\\\/de\\\/erklaerung-zur-kofinanzierung\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/disimi.hr\\\/de\\\/erklaerung-zur-kofinanzierung\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/disimi.hr\\\/de\\\/erklaerung-zur-kofinanzierung\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/disimi.hr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/hamag.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/disimi.hr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/hamag.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/disimi.hr\\\/de\\\/erklaerung-zur-kofinanzierung\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Po\u010detna stranica\",\"item\":\"https:\\\/\\\/disimi.hr\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Erkl\u00e4rung zur Kofinanzierung\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/disimi.hr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/disimi.hr\\\/\",\"name\":\"DISIMI?\",\"description\":\"Hrvatski brand i jedinstveni dizajn!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/disimi.hr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/disimi.hr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/disimi.hr\\\/#organization\",\"name\":\"DiSiMi?\",\"url\":\"https:\\\/\\\/disimi.hr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/disimi.hr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/disimi.hr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/logo2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/disimi.hr\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/logo2.jpg\",\"width\":250,\"height\":79,\"caption\":\"DiSiMi?\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/disimi.hr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/DISIMI.hr\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/disimi.hr\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Erkl\u00e4rung zur Kofinanzierung - DISIMI?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/disimi.hr\/de\/erklaerung-zur-kofinanzierung\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Erkl\u00e4rung zur Kofinanzierung - DISIMI?","og_description":"SCHRITTE VON DER GENEHMIGUNG BIS ZUR AUSZAHLUNG EINES COVID-19-KREDITS Nach Erhalt der Mitteilung \u00fcber den genehmigten COVID-19-Kredit ist Folgendes erforderlich:","og_url":"https:\/\/disimi.hr\/de\/erklaerung-zur-kofinanzierung\/","og_site_name":"DISIMI?","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/DISIMI.hr\/","article_modified_time":"2026-01-31T18:30:25+00:00","og_image":[{"width":448,"height":200,"url":"https:\/\/disimi.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/hamag.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/disimi.hr\/de\/erklaerung-zur-kofinanzierung\/","url":"https:\/\/disimi.hr\/de\/erklaerung-zur-kofinanzierung\/","name":"Erkl\u00e4rung zur Kofinanzierung - DISIMI?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/disimi.hr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/disimi.hr\/de\/erklaerung-zur-kofinanzierung\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/disimi.hr\/de\/erklaerung-zur-kofinanzierung\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/disimi.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/hamag.jpg","datePublished":"2023-04-21T08:50:17+00:00","dateModified":"2026-01-31T18:30:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/disimi.hr\/de\/erklaerung-zur-kofinanzierung\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/disimi.hr\/de\/erklaerung-zur-kofinanzierung\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/disimi.hr\/de\/erklaerung-zur-kofinanzierung\/#primaryimage","url":"https:\/\/disimi.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/hamag.jpg","contentUrl":"https:\/\/disimi.hr\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/hamag.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/disimi.hr\/de\/erklaerung-zur-kofinanzierung\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Po\u010detna stranica","item":"https:\/\/disimi.hr\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Erkl\u00e4rung zur Kofinanzierung"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/disimi.hr\/#website","url":"https:\/\/disimi.hr\/","name":"DISIMI?","description":"Hrvatski brand i jedinstveni dizajn!","publisher":{"@id":"https:\/\/disimi.hr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/disimi.hr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/disimi.hr\/#organization","name":"DiSiMi?","url":"https:\/\/disimi.hr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/disimi.hr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/disimi.hr\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/logo2.jpg","contentUrl":"https:\/\/disimi.hr\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/logo2.jpg","width":250,"height":79,"caption":"DiSiMi?"},"image":{"@id":"https:\/\/disimi.hr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/DISIMI.hr\/","https:\/\/www.instagram.com\/disimi.hr\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/disimi.hr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/119977","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/disimi.hr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/disimi.hr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/disimi.hr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/disimi.hr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=119977"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/disimi.hr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/119977\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":119989,"href":"https:\/\/disimi.hr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/119977\/revisions\/119989"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/disimi.hr\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=119977"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}